Ne želim gledati preko ramena ostatak svoga života.
Nechci se po zbytek života pořád jen ohlížet přes rameno.
Ali æete mi gledati preko ramena.
Myslí si, že mi budete koukat přes rameno.
Drugo, volio bih misliti da vi možete gledati preko rasne razlike.
A za druhé, u ženy jako jste vy bych nečekal rasové předsudky.
Biæe mnogo ljudi koji æe vam gledati preko ramena zbog ovoga, kapetane.
Řada lidí se vám bude při práci dívat přes rameno.
Možeš li prestati gledati preko ramena dok radim ovo?
Vole, mohl bys mi přestat koukat přes rameno?
Ne možete gledati preko stotinu epizoda šou u pet tjedana.
Nemůžeš sledovat sto epizod seriálu během pěti týdnů.
Ne želim gledati preko ramena ostatak života.
Nechci se po zbytek života bát o krk.
Više vam neæemo gledati preko ramena.
Teď už vás nikdo z nás nebude hlídat.
Previše je lako gledati preko granice i misliti da sve pretnje odatle dolaze.
Je snadné ukazovat na zahraničí, myslet si, že právě tam se skrývá největší nebezpečí.
A do tad? Pa, možeš mi gledati preko ramena.
Můžete se mi dívat přes rameno.
Svi æemo gledati preko svojih ramena.
Budeme ho mít pořád v zádech.
Baxter je napravio da se može gledati preko kamere svaki dan da se vidi reakcija gledatelja na dinamiku same veze.
Baxter zpřístupnil každodenní vysílání po webu, aby sledoval rekace diváků na dynamiku vztahů.
Ne znaèi li to da æe mu gledati preko ramena?
Nevadí mu, že mu kouká přes rameno?
Neæe gledati preko Interpola ovdje na cesti.
Tady ne. Nebudou se obtěžovat hledáním přes Interpol.
I uvijek gledati preko ramena, spavati s jednim otvorenim okom.
Pořád se ohlížet, spát na jedno oko.
11. korak: tvoji prijatelji njuškala æe neminovno organizirati intervenciju za Robin, a ti æeš gledati preko skrivene kamere.
Krok 11: protože tvoji přátelé nemají žádné hranice, uspořádají nevyhnutelně zákrok pro Robin, což budeš sledovat prostřednictvím skrytých kamer, které máš v bytě Lily a Marshalla.
Samo nastavi gledati preko one fotografije, ok?
Jen se dál dívej na ty fotky, jo?
Oprosti, dušo, ne mogu stalno gledati preko ramena, misleci hoce li i kad ce tatica iskociti odnekud i htjeti osvetu.
Promiň, zlato, nemůžu se pořád ohlížet a říkat si, kdy se objeví tvůj táta, aby se pomstil.
Uvijek izgleda kao tipovi poput nas trebao biti u mogućnosti da se ne gledati preko naših ramena.
Vždycky mi připadá, že chlapi jako my, by měli být schopní se o sebe postarat.
Ako moram gledati preko ramena svakih 15 sekundi, mogao bih odmah sada odustati.
Kdybych se měl pořád jenom bát, proč to nevzdat radši hned?
Molimo vas da mogu gledati preko nas, Da možemo biti dobra porodica.
Prosíme Tě, abys nás ochraňoval abychom mohli být dobrou rodinou.
Ali onda ko bi gledati preko Haven?
Ale kdo by pak dohlížel na Haven?
Uskoro æe ljudi Veseksa gledati preko polja u pagansku armiju.
A brzy budou muži Wessexu zírat přes pole na pohanskou armádu.
Mnogo je bilo strašnije sve to gledati preko TV-a, nego doæi ovamo i uèestvovati.
Bylo strašidelnější se na tohle všechno dívat v televizi, než sem přijít a zúčastnit se.
Sutra æete nam se pridružiti ili æete gledati preko ramena do kraja života.
Zejtra se k nám přidáte, nebo už nikdy nepoznáte klid.
Biæeš u begu, gledati preko ramena ostatak svog života.
Do konce života se budeš ohlížet přes rameno.
I onda æemo oboje gledati preko naših ramena, èekajuæi da nas Loksat poveže.
A pak se oba budeme ohlížet přes rameno a čekat, až s námi LokSat skoncuje.
Dobro, ako æeš mi gledati preko ramena, pomoæi æeš mi da naðem neke informacije.
Pokud mi chceš koukat přes rameno, aspoň mi můžeš pomoct něco najít.
Znao sam da tog dana više nikog neæe prevariti. I da æe od tada stalno gledati preko svog ramena.
Věděl jsem, že nikoho dalšího ten den nepodvede a už pořád se bude otáčet přes rameno.
Volim te gledati preko velike prostorije.
Ne. Rád se na tebe dívám přes velký sál.
0.5077269077301s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nechci se po zbytek života pořád jen ohlížet přes rameno. 